у меня
Dictionary(string path, Image image)
из сервиса wcf
Мой вопрос: как отобразить это в wpf?
Знаете ли вы несколько полезных ссылок?
этот вопрос о переполнении стека должен указывать вам правильное направление.