Ошибка в строке 15 очевидна :
<xsl:value-of select="$delimiter/>
Начинается "
символ, но нет конца "
. Это даже не правильно сформированный XML-документ.
Решение: заменить ошибочную строку на:
<xsl:value-of select="$delimiter"/>
Обратите внимание , что теперь у выражения "
совпадает окончание "
.