У меня есть 2 модели - Проблема и Ответы (у вопроса много ответов), и обе имеют переводы с globalize2 Каждый раз, когда я пытаюсь загрузить Issue с ответами через
@issue = Issue.find(params[:id])
@answers = @issue.answers
вызывает загрузку переводов для каждого ответа (1 sql-запрос на ответ).
Как мне его оптимизировать?