Если вы хотите создать источник данных, скопируйте $ JBOSS_HOME \ docs \ examples \ jca \ db2-ds.xml в $ JBOSS_HOME \ server \ default \ deploy и настройте параметры в соответствии с URL-адресом соединения JDBC, пользователь имя и т. д.
EDIT:
Jboss читает этот файл и периодически проверяет наличие обновлений (если настроено) и устанавливает источник данных, который зарегистрирован в JNDI и предоставляет пул соединений в зависимости от базового класса драйвера. Чтобы увидеть, как это делается в деталях, вам нужно взглянуть на исходный код. Ищите «-ds.xml» хорошей отправной точкой является: $ JBOSS_SRC \ console \ src \ main \ org \ jboss \ console \ manager \ DeploymentFileRepository.java, который ищет файлы «-ds.xml».