Определенно, но вам, вероятно, не нужно этого делать. Mercurial имеет режим static- http://, где он позволяет вам клонировать и извлекать из репозиториев, которые просто находятся на доступном веб-сервере. Это медленнее, но работает.
Тем не менее, люди обнаружили, что с достаточным количеством работы они могут получить все, кроме самых ограниченных систем общего хостинга, обслуживающих hgwebdir.cgi.