Если вы хотите, чтобы fancybox открывал определенный div, просто выполните следующие простые шаги:
Для начала вам нужна ссылка для подключения FancyBox к:
<a href="#myDivID" id="fancyBoxLink">Click me to show this awesome div</a>
Обратите внимание на div id рядом с якорем.
Во-вторых, вам нужен div, который будет показан внутри FancyBox:
<!-- Wrap it inside a hidden div so it won't show on load -->
<div style="display:none">
<div id="myDivID">
<span>Hey this is what is shown inside fancybox.</span>
<span>Apparently I can show all kinds of stuff here!</span>
<img src="../images/unicorn.png" alt="" />
<input type="text" value="Add some text here" />
</div>
</div>
И, в-третьих, очень простой javascript, чтобы связать все вместе
<script type="text/javascript">
$("a#fancyBoxLink").fancybox({
'href' : '#myDivID',
'titleShow' : false,
'transitionIn' : 'elastic',
'transitionOut' : 'elastic'
});
</script>