Это ошибка или особенность, что процесс epmd все еще существует после выхода из оболочки erlang?
Это вполне нормально: EPMD - это процесс хоста-демона. Его присутствие требуется, когда предполагается использовать распределенные узлы. Это также полезно при использовании нескольких узлов на одном компьютере.