Боюсь, что в asp.net нет автоматического способа сделать это, вам придется свернуть свой собственный.
Альтернативой этому может быть использование таблицы runat = "server" во-первых, таким образом, у вас уже есть таблица.
Для отправки электронного письма в формате html эта ссылка может помочь.