Насколько я знаю, то, что вы хотите, не может быть легко сделано (ЛЮБАЯ "точка" является кандидатом на исключение).
Небольшое переписывание исходного кода может быть самым простым способом получить то, чтовам нужно.
AdminMessages.inbox1.setText(messageRsetArray[0]);
в
inbox1 = Adminmessages.inbox1;
text = messageRSetArray[0];
inbox1.setText(text);
Это оставляет вам только одну «точечную» операцию на строку и делает очевидным, какая из них разбита.
Вы также можете помочь человеку увидеть трассировку стека с помощью
if (AdminMessages.inbox1 == null) {
throw new IllegalArgumentException("AdminMessages.inbox1 == null");
}
(мне нравится это для аргументов метода. Когда внутри кода вы можете захотеть вместо NullPointerExceptions).