Вы можете просто повторить «да» или «нет» и выполнить некоторое сравнение строк в функции успеха jQuery. Вы также можете повторить «true» или «false», оценить содержимое ответа и использовать его как логическое значение, или использовать JSON ...
С JSON php будет выглядеть так:
<?php
...
echo "{\"result\" : true}";
?>
JavaScript:
$.getJSON('blabla.php', function(data) {
if(data.result){
alert("dont't swear!");
}else{
alert("good boy!");
}
});