Вместо этого вы можете попробовать создать элемент управления textbox и показать его при редактировании сетки, это позволит пользователю вводить текст гиперссылки. Затем добавьте код, чтобы проверить, имеет ли этот элемент управления textbox какой-либо текст, и если да, то вы можете отобразить элемент управления hypelink со значением из текстового поля и скрыть текстовое поле.
Кроме того, мой предпочтительный способ сделать это - использовать сетки только для просмотра (только для чтения), а затем иметь отдельную форму с полями ввода данных для целей ввода данных.
Удачи!