Спасибо за ваш ответ. Чтобы заставить его работать так, как я хотел, чтобы все, что я должен был добавить, было следующим:
myList.setOnTouchListener (gestureListener);
для каждого из моих списков. Теперь они правильно распознают горизонтальные пролистывания для смены видов и вертикальное перемещение для прокрутки списка.