Вы должны добавить контекстное меню в редактор PyDev вручную.
Вы можете сделать это, настроив плагин со следующим в plugin.xml
:
<plugin>
<extension point="org.eclipse.ui.menus">
<menuContribution
locationURI="popup:org.python.pydev.editor.PythonEditor.EditorContext">
<dynamic
class="org.eclipse.ecf.docshare.menu.DocShareRosterMenuContributionItem"
id="com.foo.MyVeryOwnEditorContextID.dynamic1">
</dynamic>
</menuContribution>
</extension>
</plugin>
Здесь org.python.pydev.editor.PythonEditor.EditorContext
- это идентификатор контекста редактора PyDev.
Если вы хотите добавить пункт контекстного меню в другой редактор, вам придется изменить этот идентификатор. Его можно найти, нажав Shift - Alt - F1 при использовании в редакторе, к которому вы хотите добавить его.
com.foo.MyVeryOwnEditorContextID.dynamic1
просто должен быть уникальным идентификатором по вашему выбору.
Затем вам нужно поместить файл плагина .jar в папку plugins в каталоге eclipse.