В ReSharper 7 (и нескольких предыдущих версиях) вы можете указать сгенерированные маски файлов, они не будут отформатированы.
ReSharper-> Параметры-> Проверка кода-> Сгенерированный код-> Маски сгенерированного файла
Например, если у меня есть файл, содержащий справочные данные (например, в виде массива), я вызываю файл, например States.data.cs, и добавляю * .data.cs в список масок сгенерированных файлов.