Вы используете имя очереди следующим образом:
FormatName:DIRECT=OS:machine\queue
Где machine
- это имя машины, а queue
- это имя очереди. Обратите внимание, что это обойдёт всю маршрутизацию Active Directory и все, что обычно делает MSMQ. В зависимости от ваших требований, это может или не может быть в порядке.