Вы можете защитить канал так же, как и любой другой файл, через web.config. Что-то вроде:
<configuration>
<system.web>
<authentication mode="Forms">
<forms name=".AUTH" loginUrl="login.aspx" protection="All" timeout="60">
<credentials passwordFormat="MD5">
<user name="admin" password="" />
</credentials>
</forms>
</authentication>
<authorization>
<allow users="?" />
<allow users="*" />
</authorization>
</system.web>
<location path="feed.xml">
<system.web>
<authorization>
<allow users="admin" />
<deny users="*" />
</authorization>
</system.web>
</location>
</configuration>