Вы можете использовать множитель. Скажем, например, что вы хотели, чтобы ваш элемент управления TrackBar переключался с 0 на 5 с шагом 0,01. Просто установите Минимум на 0, Максимум на 500 и увеличьте на 1.
Когда вы установите значение с плавающей запятой, умножьте его на 100 и используйте его для значения TrackBar.
Таким образом вы сможете получить любую (реалистичную) степень точности, поскольку TrackBar работает с целочисленными значениями и имеет полный диапазон данных Int32. Это намного более точно, чем требует пользовательский интерфейс.