Когда вы пишете приложение GWT / App-Engine, вы компилируете и загружаете файлы .class, а также скомпилированный Javascript в один источник. Приходит клиент, загружающий ваш Javascript, и GWT делает магию между клиентом и сервером.
Давайте предположим, что теперь вы хотите перенаправить некоторые вызовы RPC на другой сервер. Вам необходимо убедиться, что идентификаторы сериализации идентичны. Теперь у вас есть проблема, которая даст вам припадки, если вы не будете точно синхронизировать каждую вещь.
Я бы порекомендовал вам использовать JSON, XML или просто текст для вызовов, которые вам нужно переадресовать. Теперь стало легко использовать службу URL Fetch от GAE.