Пример, на который вы ссылаетесь, - это использование ExtJS.Также есть jqGrid (расширение jQueryUI) и другие.Если вы ищете элемент управления сеткой ASP.Net Ajax, есть несколько вариантов от разных поставщиков компонентов (Компонент 1, Инфраструктура, DevXPress и т. Д.).
Я только предполагаю, что вы хотите ориентироваться на серверСетка компонента из-за термина "GridView" в вопросе.Я хотел бы предложить поиск: "ASP.Net Ajax" сетки управления.Это даст вам результаты, которые могут наилучшим образом удовлетворить ваши потребности.