Я бы не решился использовать решение CSS3 без какого-либо отступления от IE.
Вам нужно добавить следующий CSS-код для вашей метки:
label { display: block; width: 100px; }
Затем измените ширину на ширину, на которую вы хотите поместить ярлык, и предложение будет заключено в пространство.
По умолчанию метка имеет встроенный дисплей, что затрудняет управление шириной.
Если вам все еще нужно, чтобы метка была совмещена с полем ввода, поместите метку.