Полагаю, в вашем файле routes.rb
есть, вероятно, стандартные маршруты перехвата:
map.connect ':controller/:action/:id'
map.connect ':controller/:action/:id.:format'
Удалите эти строки, и это должно сработать.
См. это превосходное руководство для всего, что вам нужно знать о Rails Routes.