Я не знаком с галереей шаблонов управления, хотя в Интернете есть много примеров. Если у вас есть определенный элемент управления, который вы хотите шаблонировать (например, ListBox или Button), я бы поискал конкретные шаблоны элементов управления, которые относятся к этому элементу управления. Вы найдете бесчисленное множество вариантов.
Если вы хотите узнать о том, что возможно с шаблонами элементов управления, я бы предложил выбрать одну из многих замечательных книг WPF. Несколько я бы порекомендовал:
- WPF Unleashed (Адам Натан)
- Приложения = код + разметка (Чарльз Петцольд)
- Разработка управления WPF запущена (Паваном Подилой и Кевином Хоффманом)
Вы можете полностью воссоздать визуальное дерево элемента с шаблоном элемента управления, поэтому возможности безграничны. Вы также можете просмотреть разделы справки MSDN по стилям и шаблонам элементов управления:
Надеюсь, это поможет.