Вместо этого используйте элемент nowarn .Например:
<csc output="${build.dir.legacy}Library.dll"
target="library"
verbose="${debug}">
<sources basedir="${source.legacy.patterns.dir}">
<include name="**.cs"/>
</sources>
<nowarn>
<warning number="0162,0169,0168,0219,0414,0649,0114,0105"></warning>
</nowarn>
</csc>