Для простоты лучше всего разместить его в одном центре данных.
Если проблема в скорости, начните с оптимизации существующего кода.
Так как вы работаете в WordPress, посмотрите на плагины вашего бега. отключите их все и включите их один за другим. Посмотрите, как сильно разница в производительности. Используйте плагин кэширования, такой как W3 Total Cache.
Если этого недостаточно, рассмотрите сервер большего размера. Если вы используете виртуальный хостинг, избавьтесь от этого и перейдите на VPS. Slicehost и Linode - хорошие варианты.
Если вам неудобно работать с собственным сервером, есть люди, которые будут его использовать для вас. XenScale.com один. (Full Discloser: я работаю на них)
Если ваш трафик таков, что вы не можете масштабировать вертикально (больше оборудования), вы можете масштабировать горизонтально (больше серверов), настроив кластер. Это довольно сложная задача, и не для сердца, но хороший системный администратор может сделать это для вас.