Я хочу отправить байтовый массив по протоколу udp через любую программу.
См. Учебник по сокету .
Err, ANSI / ISO C не включает сокеты.