Нет!
Схема объявляет targetNamespace; каждая схема определяет элементы и атрибуты в одном пространстве имен.
Кроме того, существует взаимно-однозначное сопоставление между .xsd (определение схемы XML file ) и схемой XML. Вы не можете определить более одной схемы в файле .xsd.
Поэтому, если у вас есть элементы, которые принадлежат нескольким пространствам имен, и если вы хотите определить эти элементы в XML-схеме W3C, то вам нужно несколько файлов .xsd.