Вы должны показать весь html, загружаемый через ajax, а также html, который получит загруженный контент.
Но, скажем, вы загружаете эту таблицу в div # mycontent и предполагаете, что будет только одна таблица:
$('#mycontent table:first').click();
Или лучше, если вы должны вызвать свой javascript в обратном вызове ajax и разделить js и html
$('#mycontent').load('file.php',function(data){
var selector = $('table',data).eq(0);
});