Ошибка, возвращаемая драйвером ODBC: «Таблица SAM не найдена».
Итак, я предполагаю, что у вас есть таблица с именем SAM - предположительно в таблице с именем Sam.Tps?
Мне интересно, нужно ли вам указывать путь к этому файлу, т. Е. Есть ли какая-то разница в правильности пути или имени файла между вашими двумя тестами. Можно предположить, что нет, но я бы сначала посмотрел в этом направлении.