Вам нужно добавить следующие формулы на новый лист:
column A=MOD(ROW()+1,3)
это как скелет:)
Первый ряд - заголовки
column B
=IF($A2=0,OFFSET(Sheet1!$A$1,COUNTIF($A$2:$A2,0),COLUMN()-2),B1)
автозаполнение с ц
column D
=OFFSET(Sheet1!$A$1,COUNTIF($A$2:$A2,0),COLUMN()+CHOOSE($A2+1,-2,0,2))
автозаполнение кол E с ним
еще один - ваш лист данных "sheet1"