В зависимости от того, на какой платформе вы находитесь, зависит от того, как это показано в интерфейсе, но вы должны просто иметь возможность щелкнуть правой кнопкой мыши по файлу и выбрать слияние или отменить выбор файлов, которые вы не хотите объединять в интерфейсе .
Если вы работаете в среде командной строки, вы должны просто запустить svn merge и ввести имя файла.
Более подробную информацию (хотя я считаю, что они все еще актуальны) можно найти здесь