возможно ли автоматически экспортировать базу данных mysql в phpmyadmin
PMA не имеет никакого планировщика. используйте mysqldump + cron вместо.