Не используйте анимацию webkit для этого, поскольку она возвращается к значениям по умолчанию после воспроизведения.
Вместо этого определите
.slideGalleft{
-webkit-transition: -webkit-transform 1s linear;
-webkit-transform: translateX(0%);
}
и используя Javascript, либо установите -webkit-transform: translateX(100%);
, либо добавьте класс CSS к своему элементу, который задает конечное значение преобразования, и webkit будет его правильно анимировать