Я не видел Airline Conqueror, но я полагаю, что это может быть похоже на линии, которые рисует Интерфейсный Разработчик, когда вы определяете действия кнопок. Это делается путем рисования в прозрачном окне на высоком уровне, возможно, на уровне оверлея (kCGOverlayWindowLevelKey).