Если вы посмотрите на страницу данных Unihan , у персонажа, по-видимому, есть только поле «K-Source», которое соответствует отображению правительства Южной Кореи.
Я предполагаю, что MS SQL спрашивает "является ли этот символ китайским?" Если это так, тогда используйте японский стандарт сортировки, отбрасывая символ, если номер сортировки недоступен - скорее всего, проблема, связанная с сервером SQL.
Я очень сомневаюсь, что это политический спор, как предложил другой плакат, поскольку у персонажа даже нет картографирования кодирования Тайваня или Гонконга.
Дополнительная техническая информация: J-Source (порядок сортировки в Японии, предписанный правительством Японии) является пустым, поскольку он, вероятно, использовался только в классической корейской хандже (китайские символы, которые теперь используются только в некоторых контекстах.)
Стандарты сортировки JIS правительства Японии обычно сортируют символы Kanji по японскому при чтении (обычно это приблизительное китайское произношение, когда символы были импортированы в Японию). Но этот символ вероятно, не очень часто используется в японском языке и может даже не иметь японского произношения, связанного с ним, поэтому не был добавлен к данным.