Согласно следующему разделу BOL:
Как: использовать контроль исходного кода в SQL Server Management Studio
Если у вас установлен клиент управления версиями, вы сможете выбрать его в списке плагинов. У меня установлены оба клиента управления версиями для Visual Studio 2005 и 2008 (tfs2005), и в списке нет подключаемого модуля для выбора.
Я думаю, вам нужно Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server Поставщик MSSCCI