Вот что я хочу сделать:
<a href="javascript:sayHello('an nyung')"> click here </a>
этот код находится на стороне сервера.
И я хочу назвать эту ссылку со стороны клиента, используя ruby.
Есть ли способ сделать это?
Вы, вероятно, хотите использовать метод link_to_remote:
<%= link_to_remote('click here', say_hello_path('an nyung')) %>
Это вызовет сервер, когда пользователь нажмет на ссылку.