Как преобразовать строку Unicode, написанную шрифтом A, в шрифт B?

Question

При условии, что все необходимые шрифты доступны на компьютере клиента.

1. Возможно, вы все могли видеть следующее слово 'stackoverflow', написанное на индийском языке Язык сценария: «स्टैकओवरफ्लो». быстрый поиск с помощью веб-разработчиков Инструменты говорят, что это слово написано используя шрифт «Arial, Liberation Sans ..» семьи. Означает ли это шрифт Arial? поддерживает индийские скрипты? Это действительно шрифт Arial?

2. Я хочу отобразить все такие строки в установлен другой шрифт Unicode машина. Как я мог преобразовать это, используя JavaScript? Я понимаю, поскольку нет прямого отображения 1-1 между этими шрифтами Unicode, некоторые вид преобразования может потребоваться.

3. Как мне сопоставить шрифт Unicode с нормальные 101 клавишная клавиатура США? Чтобы набрав «stackoverflow» получит конвертируется в «स्टैकओवरफ्लो», если правильный шрифт выбран. Похоже на то используя некоторые инструменты , это возможный. Это нормально подход? Есть ли альтернативы?

РЕДАКТИРОВАТЬ1 Этот и этот ресурс представляется полезным.

EDIT2 Предположим, что конкретная строка Unicode может быть записана в шрифте A как комбинация ALT + 0234, ALT + 0244, ALT + 0221 на цифровой клавиатуре. В шрифте B та же строка будет записана с использованием другой комбинации, например ALT + 0212, ALT + 0223, ALT + 0242. Так, как я мог сделать это преобразование?

EDIT3 Пожалуйста, см. Это изображение для получения дополнительной информации. Смотрите последние 2 строки в скобках. Это строки, которые я хочу преобразовать в и из. Эти 2 строки отображают одну и ту же строку Indic в 2 разных шрифтах.

Answer 1

1. Большинство современных механизмов компоновки имеют возможность заменять другие шрифты, если основной шрифт не имеет глифа для текущего символа. Это, вероятно, то, что вы видите.

2. Это абсолютно одинаковый текст в обоих шрифтах; единственная проблема заключается в том, что не все шрифты могут иметь глифы для всех символов, поэтому они не смогут правильно отображать текст.

3. Вам необходимо использовать редактор методов ввода для ввода нелатинского текста с помощью римской клавиатуры; подробности смотрите в документации к вашей ОС.