хорошо - в третий раз повезло.
Я не знаю ни одного инструмента, который мог бы сделать это за один шаг - но я не думаю, что кто-то из них будет делать то, что вы хотите (за исключением, возможно, некоторых действительно высококачественных инструментов).
Таким образом, я думаю, что вам лучше всего использовать один из вышеупомянутых скриптов, таких как dbschema.pl, и отправлять вывод в что-то вроде sql2diagram
Это должно быть просто, чтобы написать сценарий - и отправьте по электронной почте вывод, кому это нужно. Поскольку у вас есть текстовый вывод на промежуточном этапе, вы также можете выделить различия, сохранив несколько копий выходных данных.
Можете ли вы уточнить, что вы подразумеваете под "Организовать таблицы"