похоже, что на один пробел есть только один глобальный раздел NEWS в любом случае, есть несколько блогов в месте слияния?
https://jira.atlassian.com/browse/CONF-30105 По словам представителя Atlassian, «мы говорили об этом раньше и пришли к выводу, что у нас нет планов делать это в обозримом будущем».
У каждого пользователя есть свои блоги, и вы можете создать несколько пробелов. AFAIK, невозможно создать несколько потоков новостей в одном месте.
Просто чтобы уточнить - чтобы иметь собственный блог, пользователь должен создать свое личное пространство. В самых последних версиях Confluence (я думаю 3.1+) слово «Новости» было изменено на «Блог».