Если вы можете найти библиотеку .NET, которая позволяет вам выполнять вызовы RTSP, вы можете переопределить веб-тест Visual Studio, чтобы выполнять вызовы RTSP вместо http. Это позволит вам выполнить нагрузочные тесты для RTSP.
Используйте 2010, если можете.