Для дроби вам понадобится объединительная дробная дробь (U + 2044): «⁄», но у вас нет гарантии, что клиент будет отображать ее так же, как и вульгарные дроби, такие как ¼.
Для квадратичного знака «²» вы найдете его в U + 00B2, рядом со всеми остальными надстрочными цифрами и непосредственно перед последующими цифрами.