Адаптеры являются эксклюзивной функцией BizTalk. Это одна из функций, которая делает BizTalk таким мощным.
Я не думаю, что есть решение, которое позволяет вам использовать только адаптеры BizTalk для взаимодействия с вашей существующей платформой EAI.
Что касается сервера SQL:
BizTalk server требует Sql-сервер для сохранения сообщений, хранения конфигурации интеграции, привязок, отслеживания сообщений (если он включен), SSO и т. Д.