EDIT:
В ответ на ваше обновление - я лично предпочитаю редактировать / просматривать / модифицировать CSS Firebugs вместо WDT. Это намного более прямое ИМО.
ИМО, это вообще плохая практика. Хотя цель состоит в том, чтобы отделить структуру (xhtml) от представления (CSS), иногда это не полностью возможно, например, необходимо обернуть элемент несколькими другими элементами, чтобы у команды разработчиков могли быть тени и закругленные углы, а команда разработчиков могла имеют невероятную высоту и ширину ...
Как бы то ни было, проще всего начать применять ваши стили к элементам ... Я не понимаю, какие указатели вы ищете - это может помочь, если вы дадите краткий обзор текущего процесса.