Удалось ли вам установить вещи ранее?
Индекс gem довольно большой, кажется, около 26 МБ - какая у вас связь? Если у вас есть коммутируемый доступ (или «широкополосный» 512 кбит и т. Д.), потребуется для обновления.
Вы можете просто взять файл geils rails и установить его с помощью gem install rails.gem
- http://rubyforge.org/frs/?group_id=307
В качестве альтернативы вы можете использовать один из установщиков направляющих для предварительной упаковки, например InstantRails