Это также случилось со мной, и, несмотря на то, что я выполнил все шаги, описанные Ямиром в его посте, я не смог заставить его работать.
Файл находился в /tmp/test.csv с разрешениями 777.У пользователя MySQL были права доступа к файлам, опция LOCAL не была разрешена моей версией MySQL, поэтому я застрял.
Наконец я смог решить проблему, выполнив:
sudo chown mysql:mysql /tmp/test.csv