Простой подход к решению этой проблемы состоит в использовании макроса (возможно, достаточно 2 строки кода). После сборки макрос может быть легко выполнен из проводника макросов или назначен горячей клавише.
, например
File.SaveAll()
DTE.ExecuteCommand ("Tools.ExternalCommand7")
(Совет: вы можете узнать, какую команду вам нужно выполнить, записав временный макрос (часто ctrl + shift + R), запустив инструмент, остановив запись (снова ctrl + shift + R) и затем перейдя Инструменты-> Макросы-> Макросы IDE и открытие кода временного макроса).
(Если вы не знаете, как использовать макросы VS и временные макросы, то я советую вам немного узнать о них - они абсолютно экономят время, когда вы узнаете, как их использовать).