Посмотрите на источник этой самой страницы. Вы найдете следующее <link>:
<link rel="alternate" type="application/atom+xml"
title="Feed for question 'Finding RSS Feed'" href="/feeds/question/2022542">
Вы должны иметь возможность анализировать любую HTML-страницу с помощью анализатора DOM и искать alternate ссылки правильного типа.