Если вы импортировали Jar, это означает, что файл был скопирован в каталог вашего проекта.
Если вы снова скопировали новый Jar в свой проект, простого обновления ( F5 ) проекта должно быть достаточно для ссылки на этот новый Jar.
Не требуется повторный импорт: вы можете использовать процесс повторного импорта, чтобы скопировать новый Jar-файл в свой проект, но похоже, что вы уже сделали это вручную.