Если вы использовали MKS, вам нужно не только убедиться, что вы удалили его из PATH, но и убедиться, что SHELL не настроен для указания на MKS sh.exe.
Я удалил его из своей переменной PATH и продолжал бороться с этим еще пару дней, пока не понял, что dmake вызывает неправильную оболочку.
Надеюсь, что это поможет кому-то еще в будущем.