Если вы работаете с Firebug / Firefox или IE8, программа просмотра DOM может показать вам «живой» DOM. Это не совсем «источник», но я уверен, что ты об этом и спрашиваешь.
(Я не упомянул Safari или Chrome, потому что я мало занимаюсь их разработкой, но они, вероятно, имеют схожие возможности. Я просто не знаком лично)